釜山美食｜慶州草堂400年嫩豆腐（文內有菜單中文翻譯）來去體驗傳統的老韓屋吧！

如果大家有機會來去韓國釜山，而且行程能排去慶州一趟，那就不要錯過這家草堂400年嫩豆腐！

當時西踢尋覓住宿時其實是想入住老韓屋，
但三人房價位及交通位置實在找不到理想的，
好在最後找到一間超高西批值而且還有三人房的飯店！

 

好吧！既然沒有韓屋可以住，我們就去韓屋吃飯吧！
剛好行程有安排去慶州，再加上西踢本身超～級～愛吃豆腐，
這家草堂400年嫩豆腐店就是我最期待的一餐了～

 

 

不過，來到慶州後交通方式只能倚賴公車，
而奇妙的是，慶州的公車路線圖是簡易版，跟你上車後停留的站點是不一樣的！
讓西踢這種看不懂韓文的傢伙完全傻眼阿（大哭）
所以請大家在慶州搭公車時，務必開啟你的行動網路隨時導航！

關於草堂400年嫩豆腐店的交通，請連去米奈家，文末有路線圖解，多虧這篇我們才能找到啊！
不過西踢也剛好是坐11號公車到這，而在這站也只看到11號公車的路線圖，所以不清楚文中所述的700號公車是否會抵達～

 

這站叫做「馬洞塔村」、英文為「Madongtap Village」、韓文請見照片
從佛國寺上車五分鐘左右就要開始注意車上廣播了，廣播的發音就會是唸「馬洞什麼什麼」
我們當時其實也是碰運氣下車的XD

 

下車後面對公車站的左手邊就能看見矗立著的「黃色招牌」，寫著「草堂400年嫩豆腐」
嗯，我知道你們看不懂，西踢也看不懂阿哈哈哈
反正認明數字400就沒問題啦XD

 

走到黃色招牌處回頭看公車站的位置

 

走下斜坡就可以看到寫著「400」的餐廳啦～

 

 

草堂400年嫩豆腐，顧名思義就是自古至今已經有四百年的歷史
建築便是以韓國傳統建築形式所建造的「韓屋」，背山臨水兼顧冬暖夏涼是其特色。
為這趟釜山行增添了些韓國獨特的歷史氣息～

 

而韓屋最特別就是能讓地板變的暖暖的溫炕，
所以來到草堂用餐是必須先在門口脫鞋再進入餐廳，用餐時是席地而坐的～

店內空間很大，而且有五間包廂
餐廳內部由左到右～

 

 

草堂目前還是觀光客不多的地方（也是，看那公車就知道．．．）
所以這是一間全韓文的店面！
我們入座同時阿珠嬤遞上菜單，一打開的同時我們頭上都出現「？？？」
狂用中文討論說這是什麼東東？哪個是豆腐鍋阿？然後掏出手機準備上網看前輩們的文章XD

就是這個時候，隔壁桌的一家人跟我們搭話了：需要幫忙嗎？
我們：嗯？
男子：需要幫忙嗎？
聽得霧煞煞並遲疑了三秒後才發現　什麼？居然是韓國腔超級重的中文啊！！！
我們：您會說中文嗎？
男子：我有學過一點點～

居然如此幸運在一個全韓文的環境，讓我們遇到會說中文的韓國人啊！！！
西踢不知要如何表達我的感激之情，那就謝天吧。（雙手合十）

 

 

在等待的同時也跟他們聊了天（別懷疑當然是用中文XD），
西踢也順便詢問了菜單上的品項來造福給看不懂韓文的大家～～～
不過因為我們不會韓文，對方中文也不是那麼輪轉
所以如果內容有誤的話還請大家務必提醒西踢做修改，先在這邊謝謝你們喔！

上面照片的菜單右邊那欄全都是飲品，西踢就不翻譯了
這張是左頁菜單的品項內容 ↓

 

這張是中間頁菜單的內容 ↓

 

 

每張桌子中間都有個像烤爐的東西，但我們當天沒有用到它

 

 

這一整桌，我們點的只有右上角那盤蕎麥餅，以及最下面兩鍋黑色的豆腐鍋
其他全部都是附贈的小菜啊！
包含那條秋刀魚都是喔！真的不誇張！
在韓國吃飯每次都覺得小菜吃到飽好划算，但草堂家這已經不只是划算兩個字足夠形容的了哈哈哈

 

豆芽菜泡菜那些我們都有續，不過魚跟煎餅感覺比較高單價，西踢不好意思跟阿珠嬤說啦XD
期待有勇者大人回報是否連他們都可以再來一份哈哈哈

雖說有烤秋刀魚真的太奢侈了！
不過牠外皮超級鹹，我想應該沒有勇者可以冒著洗腎的風險再吃一條（欸）

 

小菜居然還有肉排這是什麼樣的豪華配備！
身為小菜其實原本根本不抱有期待，但這肉排卻出乎意料地紮實！
大家如果喜歡的話這款菜單上有出現，可以單點「牛加豬混合肉排」（如翻譯有誤煩請告知西踢）

不過好吃的東西西踢常沒對到焦，因為好吃我等不及阿哈哈哈（←很不敬業）

 

這款小菜也是菜單上可以再單點的白豆腐
有發現小菜的碗也是寫草堂400年嗎～

 

看完小菜接著是不辣的白豆腐鍋（9000KRW）
草堂的豆腐鍋跟我們在台灣吃過的豆腐鍋完全不能相提並論
白豆腐鍋沒有其他的味道！就很像直接吃傳統板豆腐那樣的豆香味！
可是草堂家的豆腐本身卻比板豆腐嫩好多！

 

芝麻白豆腐鍋（10000KRW）
原本想說有芝麻應該香氣十足，結果其實也沒有哈哈哈
但是比起白豆腐鍋的豆香味之外，的確是多了一點味道，還有一層濁濁的泡泡XD

老實說這兩款是連西踢這種可以生吃豆腐的人都覺得無味，
而且豆腐鍋裡面真的只有豆腐喔！跟在臺灣開的「韓國餐廳」裡賣的那種料一堆的海鮮豆腐鍋完全不一樣！
（所以才提供這麼多小菜嗎哈哈哈）

草堂家的豆腐很嫩但不是中華嫩豆腐那種口感，西踢覺得是超滑嫩的板豆腐，我覺得很好吃很喜歡這家！
但螞蟻姐姐本身對豆腐無感，來到草堂家也沒有因此對豆腐萌生情愫．．．

 

蕎麥餅（12000KRW）
最上面一排是泡菜口味的蕎麥餅，下面兩排是原味的蕎麥餅，
西踢是覺得偏油了些，然後具體味道我真的忘記了（遮臉）
但份量很多建議至少三人以上再點，畢竟小菜可以一直續不要浪費此等機會（←貪小便宜心態）
我們也以茲報答隔壁男子的解救之恩

 

西踢去的時候（2016/12）草堂400年嫩豆腐是不能刷卡，只收現金的喔！

吃飽喝足記得放鬆一下再離開
畢竟這裡地理位置十分偏遠，等一台公車可能要二十分鐘呢～

餐廳名稱：초당400년순두부（草堂400年嫩豆腐）
餐廳地址：경상북도 경주시 마동 195-3
餐廳電話：054-773-2224
營業時間：09:00~21:00